En Casas de Juan Núñez, en el paraje La Losa de la Comarca de La Manchuela, se han encontrado restos de origen íbero, entre los que destaca la figura tallada en piedra de un caballo del siglo V a. C., que se encuentra expuesta en el Museo Provincial de Albacete.
También se encuentran cucos, entre los que destaca el “Cuco Sábanas”, situado en la carretera de Casas de Juan Núñez a Jorquera. Sus grandes dimensiones y su infraestructura, junto a su ubicación en el borde del camino, han llevado a pensar que fue una venta para el acomodo de los muleros que hasta bien iniciado el siglo XX se desplazaban por la zona.
Entre el patrimonio de Casas de Juan Núñez hay que destacar la iglesia parroquial de San Pedro, del siglo XVIII, la ermita de San Isidro y las casas-cueva que son edificaciones labradas en la roca ejemplo de construcciones populares típicas de la comarca.
Se puede realizar la ruta turística campestre entre Chabarcón y la ermita, que se inicia por el camino que sale de la carretera de Casas de Juan Núñez a Pozo Lorente y que lleva al paraje de El Chabarcón, continuando por el camino se llega hasta la Charca de la Losa Honda y posteriormente hasta la ermita.
Debido a su ubicación geográfica, Casas de Juan Núñez es un sitio ideal para iniciar la ruta turística del Valle del Júcar, así como para realizar turismo enológico.